LA LANGUE
Le latin, c’est avant tout une langue, avec ses règles et ses exceptions, son vocabulaire, sa façon particulière de s’exprimer. Vous trouverez sur cette page des explications supplémentaires, des “trucs” pour mieux mémoriser le vocabulaire, des liens pour vous entraîner…
Quelques explications supplémentaires…
Vous n’avez pas tout compris à la matière qui vient d’être vue au cours ? Vous croyiez avoir compris mais après mûre réflexion (ou après une interro ratée) vous vous rendez compte que ce n’est pas aussi simple que prévu ? Vous vous sentez noyé par la matière ? Posez vos questions dans les commentaires de cette page : la réponse apparaîtra dès que possible parmi les messages de l’accueil, puis sera archivée dans la catégorie “grammaire”. J’ajouterai moi-même quelques conseils supplémentaires si je constate qu’ils sont nécessaires.
http://luduslatinus.wordpress.com/category/la-langue/quelques-explications-supplementaires/
Le vocabulaire, une question de logique…
L’avantage du vocabulaire latin sur celui de nombreuses autres langues, c’est qu’il permet de faire de nombreux liens avec le français. Si, en étudiant votre vocabulaire, vous vous posez une questions sur l’origine d’un mot français ou la “descendance” actuelle d’un mot latin, laissez également votre commentaire sur cette page. La réponse apparaîtra dans l’accueil puis sera archivée ici.
http://luduslatinus.wordpress.com/category/la-langue/le-vocabulaire-une-question-de-logique/
Pour devenir un champion de la déclinaison…
J’indiquerai ci-dessous quelques liens pour s’entraîner à la connaissance des déclinaisons, conjugaisons et autres difficultés de la langue latine. N’hésitez pas à me faire part de vos scores !
http://luduslatinus.wordpress.com/category/la-langue/pour-devenir-un-champion-de-la-declinaison/
?? toujours pas de question juste un peu de difficultés pour la traduction
La traduction est l’exercice le plus difficile du latin. C’est normal d’avoir des difficultés. Mais si tu cherches à les résoudre et que tu as des questions un peu plus précises (sur le texte que tu traduis, par exemple), poste-les dans les commentaires de la page “traduire”.
M. Chaussier
Le document n’est pas fiable car tout les gens du mondes viennent dire et raconter la vie de spartacus… mais c’est comme meme un bon site.
Ce n’est pas un ecrivain célèbre qui à écrit cela…mais toutes personnes capables d’ecrires des textes.
c’est vrai que c’est dure la traduction monsieur chaussier..
le site web est http://www.insecula.com/contact/….
pas compris le devoir de latin sur l histoire que l on doit inventée …
Bonjour, Léna,
Ce serait plus simple si tu me disais exactement ce que tu n’as pas compris. Les consignes sont dans le cours (p. 30) et je les ai rappelées sur le blog. Je résume :
- Tu as reçu le nom d’un personnage, avec ses caractéristiques et ses liens familiaux.
- Tu dois imaginer l’histoire de ce personnage : tu peux, par exemple, expliquer sa naissance, sa famille, son enfance, sa vie quotidienne, son métier…
- La seule contrainte, c’est que tu dois respecter les caractéristiques de ton personnage : les esclaves vivaient d’une certaine manière, les riches d’une autre manière, les femmes n’avaient pas la même vie que les hommes… Pour ne pas faire d’erreur, renseigne-toi sur les caractéristiques de ton personnage : si tu es une riche femme mariée plébéienne, renseigne-toi sur la vie des femmes mariées, des riches et des plébéiens à Rome.
Si tu as besoin d’une explication plus précise, je peux y répondre, mais il faut alors que tu me poses une question plus précise.
Bon travail !
monsieur,je n arrive pas a trouver quelque chose et pourtant je suis marie et esclave pouver vous svp m aider?
Bonjour, Médine,
Dans l’article qui se trouve tout en haut de la page d’accueil du blog (“je rentre dans la peau d’un Romain, quelques pistes”), j’ai indiqué des liens sur lesquels vous pouvez cliquer pour avoir des informations. Sur les esclaves, tu peux par exemple cliquer sur “Le musée vivant de l’Antiquité” : tu y trouveras un article sur la citoyenneté. Clique dessus et tu verras des articles sur l’esclavage.
Des liens de ce type existent aussi sur les trois autres sites que je propose dans cet article. Bonne recherche !
bonjour monsieur Chaussier je comprends pas ce que je dois écrire pour mon histire j’essai de trouver comment vivaient les enfants pauvres a l’époque romaine sur google mais je trouve pas alors je voulais vous demander un peu de l’aide avant que vous ramasser les feuilles
merci d’avance
Bonjour, Geoffrey,
Google n’est pas la meilleure façon de trouver un renseignement précis : il donne tellement de liens qu’il est très difficile de choisir.
Dans l’article qui se trouve tout en haut de la page d’accueil du blog, tu trouveras quatre sites plus précis que tu peux utiliser. Par exemple, à propos des enfants, tu peux cliquer sur le “Musée vivant de l’Antiquité” ou sur le site “Orbis romanum”. Ils consacrent tous les deux des articles à l’éducation des enfants.
N’oublie pas que tu dois imaginer ton histoire : tout ne vient pas de ta recherche. Tu peux imaginer ce que tu racontes. Ce qui compte, c’est si ton histoire est crédible. Bon travail.
merci beaucoup monsieur